Five-Year-Old Dies After Getting Arm Stuck in Ski Resort Escalator in Japan

A tragic accident occurred at a ski resort in Japan, resulting in the death of a five-year-old boy. Hinata Goto was preparing to descend from a moving walkway at the “Asarigawa Onsen Ski Resort” in Hokkaido when he fell and his arm became trapped in the machine. Despite his mother immediately pressing the emergency stop button and a 40-minute rescue effort, the boy was unconscious and later died in hospital. The ski escalator was equipped with a safety mechanism, which however did not activate immediately. The incident has caused shock and raised questions about the safety of ski escalators and the effectiveness of safety mechanisms. Other visitors had previously reported stumbling on the same walkway, which exacerbates concerns. Police are investigating to determine if there was negligence in the construction or maintenance of the escalator. The walkway, 30 meters long and 60 centimeters wide, operates without handrails and connects the parking lot to the ski slopes. The investigation will also examine whether all safety protocols were followed. The management of the Asarigawa Onsen Ski Resort has expressed its deepest sorrow for the tragic incident and pledged to take all necessary measures to prevent similar incidents from happening again. The incident has highlighted the need for stricter safety checks and upgrades to protection mechanisms at ski resorts.

Ένα πεντάχρονο αγόρι πέθανε το πρωί της Κυριακής (28/12) κατά τη διάρκεια των διακοπών του σε χιονοδρομικό κέντρο στην Ιαπωνία, όταν το το χέρι του πιάστηκε σε έναν κυλιόμενο διάδρομο σκι.
Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με πληροφορίες του BBC, ο Hinata Goto ετοιμαζόταν να κατεβεί από τον κυλιόμενο διάδρομο στις πίστες σκι του χιονοδρομικού θερέτρου «Asarigawa Onsen Ski Resort» στο Χοκάιντο, όταν έπεσε και το δεξί του χέρι πιάστηκε στο μηχάνημα.
⚠️WARNING: This post contains descriptions of a fatal accident involving a child
— True Crime Updates (@TrueCrimeUpdat) December 29, 2025
A five-year-old boy named Hinata Goto died following a tragic accident at the Asarigawa Onsen Ski Resort in Otaru, Japan, on Sunday morning. The kindergarten student was using an outdoor travelator… pic.twitter.com/QsV4LJAsaM
Ο κυλιόμενος διάδρομος ήταν εξοπλισμένος με μηχανισμό ασφαλείας, αλλά αυτός δεν ενεργοποιήθηκε. Το μηχάνημα σταμάτησε μόνο, όταν η μητέρα του αγοριού πάτησε το κουμπί έκτακτης ανάγκης.
Ο κυλιόμενος διάδρομος σκι, όπου πιάστηκε το δεξί χέρι του 5χρονου με αποτέλεσμα να τραυματιστεί θανάσιμα.
Οι διασώστες χρειάστηκαν 40 λεπτά για να αποσυναρμολογήσουν μέρος του κυλιόμενου διαδρόμου και να ελευθερώσουν το αγόρι, το οποίο είχε χάσει τις αισθήσεις του. Στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, όπου και διαπιστώθηκε ο θάνατός του.
Το προσωπικό του χιονοδρομικού κέντρου Asarigawa Onsen στο Οτάρου δήλωσε ότι ο μηχανισμός ασφαλείας του κυλιόμενου διαδρόμου, ο οποίος είχε σχεδιαστεί για να σταματά αμέσως σε περίπτωση ανάγκης, είχε λειτουργήσει κανονικά νωρίτερα την ίδια μέρα.
A 5-year-old boy died after his arm became caught in an escalator at a Hokkaido ski resorthttps://t.co/AmjTvYqhmE pic.twitter.com/OAG5oLUSo8
— The Japan News (@The_Japan_News) December 28, 2025
Η αστυνομία ερευνά το περιστατικό για να διαπιστώσει αν υπήρξε επαγγελματική αμέλεια, όπως στην κατασκευή και τη συντήρηση του κυλιόμενου διαδρόμου.
Ο κυλιόμενος διάδρομος, που εγκαταστάθηκε πριν από περίπου έξι χρόνια, έχει μήκος περίπου 30 μέτρα και πλάτος 60 εκατοστά, χωρίς χειρολισθήρες (κουπαστές) και συνδέει το πάρκινγκ του χιονοδρομικού κέντρου με τις πίστες σκι.
Τα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι και άλλοι επισκέπτες δήλωσαν ότι έχουν σκοντάψει την ώρα που χρησιμοποιούσαν τον ίδιο κυλιόμενο διάδρομο.
«Ακόμα και ως ενήλικας, υπάρχουν στιγμές που σκέφτομαι: “Είναι λίγο τρομακτικό”», δήλωσε ένας επισκέπτης στην εφημερίδα Asahi Shimbun.
Ένας εκπρόσωπος του χιονοδρομικού κέντρου Asarigawa Onsen Ski Resort ζήτησε συγγνώμη για το περιστατικό και δήλωσε ότι θα ληφθούν μέτρα για να αποφευχθεί η επανάληψή του.
Το Χοκάιντο είναι γνωστό ως η χιονοδρομική πρωτεύουσα της Ιαπωνίας και υποδέχεται εκατομμύρια επισκέπτες κάθε χρόνο, οι περισσότεροι από τους οποίους μένουν κατά τους χειμερινούς μήνες για διακοπές σκι.

You Might Also Like

Πυροβολισμοί στο πανεπιστήμιο στο Κεντάκι. Νεκρός φοιτητής, κρίσιμα φοιτήτρια (video)

Τραγικός θάνατος σε αγώνα pickleball στη Μαλαισία – 32χρονος έπεσε από 3ο όροφο στην προσπάθεια του να πιάσει τη μπάλα

Νέα Υόρκη: Αστυνομικός έσωσε μωρό που πνιγόταν στην άκρη αυτοκινητόδρομου – Συγκλονιστικό βίντεο

Τραγωδία σε δημοτικό σχολείο της Μόσχας: Ανήλικος επιτέθηκε με μαχαίρι και σκότωσε έναν μαθητή

Τραγωδία στην Ιαπωνία… 5χρονος πέθανε στις διακοπές του μετά από ατύχημα σε διάδρομο σκι