AEL Advances to Cup Quarterfinals, Aris Coach Points to Attacking Issues

Published January 21, 2026, 19:24

AEL secured their place in the Coca-Cola Cup quarterfinals, with Hugo Martins expressing his complete satisfaction with the players' performance and the support of the fans. Martins emphasized that the team played with 12 players, due to the strong presence of the crowd, and dedicated the qualification to the supporters. He was asked about potential transfers, replying that he is happy with the squad and that any new addition should have an immediate impact. From Aris's side, Artjom Radzkov expressed concern about the team's attacking performance, which, according to him, cost them the qualification. He stressed that he is available to discuss issues with the fans at training.

Απόλυτα ικανοποιημένος ήταν ο Ούγκο Μάρτινς μετά την πρόκριση της ΑΕΛ στα προημιτελικά του Κυπέλλου Coca-Cola.
Από την άλλη, ο προπονητής του Άρη, Αρτσιόμ Ράτζκοφ εμφανίστηκε προβληματισμένος κυρίως με την επιθετική λειτουργία.
Τα κυριότερα σημεία όσων ειπώθηκαν:
Ούγκο Μάρτινς (ΑΕΛ): «Συγχαρητήρια στους παίκτες μου. Έκαναν ένα πολύ καλό ματς τακτικά, ήμασταν οργανωμένοι, κλείσαμε τους χώρους και τους αξίζουν μπράβο. Συγχαρητήρια στους συνεργάτες μου που δούλεψαν και αυτοί σκληρά. Πάνω από όλα συγχαρητήρια στους οπαδούς μας. Παίζαμε για άλλο ένα παιχνίδι με 12 ποδοσφαιριστές, αυτή η πρόκριση είναι γι’ αυτούς. Ελπίζουμε όλοι μαζί να πετύχουμε κάτι. Θα το χαρούμε σήμερα αλλά από αύριο θα αρχίσει η προετοιμασία για το παιχνίδι με την Ανόρθωση».
Αν θα γίνει και άλλη μεταγραφή: «Δεν γνωρίζω αν θα γίνει άλλη κίνηση, είμαι ευχαριστημένος με τους παίκτες μου. Αν έρθει κάποιος θα πρέπει να βοηθήσει άμεσα όπως ο Σάβο που ήρθε και έδωσε νέο αέρα».
Αρτσιόμ Ράτζκοφ (Άρης): «Είδαμε ξανά σήμερα ένα πρόβλημα στην ομάδα μας και αυτό είναι το τι κάνουμε στο επιθετικό τρίτο. Αυτός μας στέρησε σήμερα την πρόκριση».
Για το τι του είπαν οι οπαδοί στο τέλος: «Αν υπάρχουν κάποιοι φίλοι της ομάδας που θέλουν να συζητήσουμε κάτι ευχαρίστως να έρθουν στην προπόνηση να τα πούμε. Είμαι στην διάθεση τους».